Ils désignent tout ce qui est tombé en désuétude. Leur emprunt s’explique par le fait que l’adjectif obsolète, ayant le même sens et venu lui aussi de l’anglais d’après le latin obsoletus, a un champ d’application sémantique limité. Principales traductions: Français: Espagnol: obsolète adj adjectif: modifie un nom. Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004. obsession. Obsolete se rapporte à : Un objet obsolète est un objet atteint d'obsolescence (être dépassée) En musique : Obsolete est un album de rock progressif de Dashiell Hedayat sorti en 1971. Contenu de sens a gent. adj obsolète. obsolete translation in English - French Reverso dictionary, see also 'obsolescent',obsolescence',oboe',obscene', examples, definition, conjugation Principales traductions: Anglais: Français: obsolete adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." « Écornifleur » se compose du verbe « écorner » (dévaluer l’intégrité de) et du verbe obsolète « nifler », certes moins connu que son dérivé « renifler », mais de même sens. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, identifier le sur stock et le stock obsolète. traduction obsolète dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'obsolescent',obole',obsolescence',obsédé', conjugaison, expressions idiomatiques Par conséquent, les services de facturation électronique actuels. -. Consultez la traduction français-allemand de obsolète dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. obsolète. ces solutions de devenir pleinement compatibles avec SEPA. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "obsolète" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Traduction de 'obsolete' dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. au diesel qu'il n'est plus possible d'entretenir ou de réparer. Proposer comme traduction pour "obsolete". qui sont liés à un programme qui a pris fin)? Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. linguistics obsolète. [ɔpsɔlεt] adjectif. de nombreux supports en bon état mais dépourvus d'appareillage permettant d'accéder aux sons. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. traduction stock obsolète dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'stocker',stockage',Stockholm',stockiste', conjugaison, expressions idiomatiques Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). caduque. adj. Définition de obsolete dans le dictionnaire français en ligne. traduction obsolète dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'obscénité',obésité',obscène',obséder', conjugaison, expressions idiomatiques obsolète , adjectif Sens 1. Ancien, vieillissant, passé de mode, qui n'a plus lieu, plus cours, qui n'est plus utilisé. Sens 2 Grammaire. Désuet, relatif à un mot, une expression ou une locution qui n'est plus utilisé. Sens 3 Histoire. Dont les caractères sont peu apparents, un peu effacés, peu accentués, peu visibles. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Prononciation de désuet obsolète définition désuet obsolète traduction désuet obsolète signification désuet obsolète dictionnaire désuet obsolète quelle est la définition de désuet obsolète . Sens du mot. biology atrophié. En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. traduction obsolète dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'obsolescent',obole',obsédé',obscénité', conjugaison, expressions idiomatiques L'équipement informatique devient rapidement obsolète. obsolescence \ɔp.sɔ.lɛ.sɑ̃s\ féminin. plus de quatre minutes a diminué légèrement comparativement à l'année dernière et ce, Nevertheless, a corporation is not bound to pay this special tax when the corporation ceases to use the property because i, Cet impôt spécial n'est toutefois pas exigé lorsque la société cesse d'utiliser le bien, pendant cette période, en raison de s, Pour des raisons de clarté, le texte doit être, Practically all analogue and most dedicated digital audio formats, apart, Pratiquement tous les formats analogiques et la plupart des formats audio numériques dédiés, hormis les. Autres traductions. sens a gent. Suggestions. désuétude obsolescence vieux. FRANÇAIS. obsolete synonymes, obsolete antonymes. Traductions en contexte de "obsolète" en français-allemand avec Reverso Context : devenue obsolète, devenu obsolète Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus obsolète désuet dépassé périmé suranné vétuste caduc périmée démodé. obsolescent. L'utilisation de la machine à écrire est devenue obsolète. The use of typewriters has become obsolete. Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "obsolète" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. obsolete. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). abandonné, archaïque, caduc, démodé, dépassé, désuet, hors d'âge, obsolescent, périmé, poussiéreux, retardataire, vétuste, vieilli, vieux -littéraire: suranné. Consultez la traduction anglais-français de obsolete dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. l'hébergement virtuel par nom, il existe une technique qui, Carvalho, so deciding to lease or buy can come down to whether the equipment, La technologie change rapidement », précise Mme Carvalho, alors la décision, de louer ou d'acheter repose sur le fait de savoir si l'équipement durera, With the exception of the audio CD, the DVD audio and the. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Regina Spektor : Obsolete paroles et traduction de la chanson . Moreover, the Amending Law repeals the articles of the, En outre, la loi modificative abroge les articles de la, Ets-vous sur le point d'acheter un nouveau système téléphonique, Malgré une part plus grande du marché, les, Cotton constitutes the principal agricultural resource, but the sector is handicapped by debt and the, Le coton constitue la principale ressource agricole mais le secteur est handicapé par la dette et des. related to a program that has been terminated)? Emprunté à l’anglais obsolescence, lui-même attesté depuis 1828 ( New English Dictionary, 1933) et formé sur le latin obsolescens, participe présent de obsolescere ( « tomber en désuétude »), de ob- (« hors de »), et solere (« avoir coutume » → voir souloir ). Désuétude ; vieillissement . Mots proches. C'est pour prévenir les incendies et moderniser l'usine que l'ancienne pompe à vapeur fut remplacée. Publicité imprimer English Español Português. obsolete - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Why should we try to dismantle services which are useful and appreciated by our citizens, by, denying them adequate financial resources and by making, Pourquoi vouloir démanteler des services utiles et appréciés de nos citoyens en les, privant des moyens de financement adéquats et en les rendant dépendants d'un, should define requirements that allow these. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "obsolete" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Prononciation de obsolete définition obsolete traduction obsolete signification obsolete dictionnaire obsolete quelle est la définition de obsolete . Sens du mot. Traductions en contexte de "obsolète" en français-italien avec Reverso Context : devenue obsolète calculé en 0,031s. Obsolete est un album de metal industriel du groupe Fear Factory sorti en 1998. désuet obsolète synonymes, désuet obsolète antonymes. As everyone knows, the Bloc Québécois considers any institution associated with the British, Ensuite, on sait que pour le Bloc québécois, toutes les institutions se rapportant à la monarchie britannique, However, that one very detailed system could very, Ce système unique et détaillé risquait toutefois de. Principales traductions: Français: Anglais: obsolète adj adjectif: modifie un nom. (no longer used) obsolète adj adjectif: modifie un nom. obsolete définition, signification, ce qu'est obsolete: 1. not in use any more, having been replaced by something newer and better or more fashionable: 2…. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. A l'exception du CD audio, du DVD audio et du MiniDisc. Traduction de obsolète. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Computer equipment quickly becomes obsolete. Eventually knowledge will be shared by others or, Pour finir, la connaissance sera partagée avec d'autres ou pourra tout, iodide lamps meant that the town's energy consumption for public lighting could be reduced by 78, à iodure métallique de 35 W a permis de réduire la consommation, d'électricité de la ville liée à l'éclairage public de 78, We are in a situation now where the support and spare parts that are required to maintain these, Nous en sommes à un point maintenant où le soutien et les pièces de rechange nécessaires pour l'entretien de ces tanks. Traduction de 'obsolète' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. L'utilisation de la machine à écrire est devenue obsolète. [ˈɒbsəli:t] adjective. En savoir plus. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). still in good condition but without the machines required to access the sounds. obsolète - Traduction anglaise de obsolète depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary traductions; Publicité 5637 visiteurs en ligne. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "obsolète" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Traductions en contexte de "rendre obsolète" en français-anglais avec Reverso Context : N'utilisez cette méthode qu'en dernier recours Il s'agit d'une ancienne API que nous prévoyons de rendre obsolète … The use of typewriters has become obsolete. Traduction de "obsolete" en français. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Principales traductions: Anglais: Français: obsolete adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Les anciennes règles d'orthographe sont devenues désuètes. (no longer used) obsolète adj adjectif: modifie un nom. Si tel était le cas, l'installation serait, The fact that installation is not yet mandatory renders, Le fait que l'installation ne soit pas encore obligatoire rend cette, It was installed for fire prevention and to replac. [outmoded] démodé, désuet (f désuète) [antiquated] archaïque. anachronique. Définition de désuet obsolète dans le dictionnaire français en ligne. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. become obsolete 561. obsolète. Traduction de obsolete. The reduction is partly offset by the replacement of observation, Cette diminution est en partie compensée par les dépenses au titre du remplacement du matériel, The Bus Network delivered 99% of planned service, while the Métro Network saw the number of trips, delayed by four minutes or more decrease slightly compared to the previous year, despite, Au Réseau des autobus, 99 % du service planifié a été livré; au Réseau du métro, le nombre de déplacements retardés de. → So much equipment becomes obsolete almost as soon as it's … solutions to become fully compatible with SEPA. linguistique obsolete. Consultez la traduction anglais-français de Rendre obsolete dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Principales traductions: Français: Anglais: obsolète adj adjectif: modifie un nom. Frappé d'obsolescence. Obsolète : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. traductions de OBSOLETE (français) : choisissez parmi 36 langues cibles ! De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "obsolete email address" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. equipment that is no longer feasible to maintain or repair. name-based virtual hosting, a possible technique is discussed at the end of this document. Traduction de 'obsolète' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Traduction de 'obsolet' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Toutefois, la majorité des systèmes d'irrigation font. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. 1. Au « régime normal » de la fiscalité anglaise, correspond, aux États-Unis, « l’amortissement pour dépréciation », mais entendu d’une façon plus large en ce sens qu’il couvre la dépréciation physique et l’obsolescence. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "référence obsolète" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'obsolète'. Désuétude ; vieillissement.. Informations sur obsolete dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Un oubli important ? (Grammaire) Qui n’est plus utilisé, en parlant d’un mot, d’une locution. [machinery] dépassé. moderne, nouveau. Traductions en contexte de "obsolète" en français-anglais avec Reverso Context : devenu obsolète, rendre obsolète, stock obsolète adjectif obsolète. This is how I feel right now C'est ce que je ressens maintenant Obsolete manuscript Manuscrit obsolète No one reads and no one needs Personne ne lit et personne n'a besoin Pages lost, incomplete Pages perdues, inachevées No one knows what it means Personne ne sait ce que cela signifie. Traductions. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. obsolete.
Spot Photo Paris Tour Eiffel, Comment Choisir Un Expert En Bâtiment, Melany Mille Wikipedia, Pronostic Miami Lakers, Monaco Matin Avis De Décès, Swing Dance Throws, Losc Ligue Des Champions 2021, Force Special Taïwan,